La notion de réception du texte littéraire

Il faut signaler, comme repères importants, les livres de Hans Robert Jauss (Pour une esthétique de la réception, 1978 ; Pour une herméneutique littéraire, 1988). Plus globalement, on peut retenir parmi les auteurs les mieux connus H-R. Jauss, P. Ricœur, mais également du côté allemand G. Gadamer et W. Iser.

L'esthétique de la réception repose plus significativement sur une herméneutique, c'est-à-dire une science de l'interprétation des signes, ce qui présuppose une idée d'universalité.

L'exégèse, elle, se rapproche de l'intention d'auteur puisqu'elle s'occupe de l'interprétation portée par le texte, alors que l'herméneutique se déploie à partir de cette interprétation première, en en examinant tous les aspects formels, linguistiques, logiques, symboliques, etc.

Pr. Birahim Madior Thioune