Cher M.  de la Fontaine, la rumeur, les bruits et la fureur  se sont quelque peu calmés. Les Colombes (observateurs nationaux et internationaux) venues d'autres contrées des terres arides et des marigots septentrionaux sont unanimes : tout s'est déroulé dans les règles de l'art. Ce qu'on peut constater, c'est que nulle part chez les acteurs, des irrégularités notables n'ont été signalées. Pas de problème de non respect des horaires ou de défaillance dans le dispositif. En outre, toutes les informations valides ont été remontées. Les chiffres brandies, dans l'immédiat après scrutin, par les représentants des formations politiques de la rive droite et de la rive gauche, ne semblent avoir eu pour visée que de maintenir une atmosphère de tensions et de surenchère, tout juste pour garantir un état de veille sur les résultats provisoires. Ceux-ci ont été livrés aux bons soins de l'administration territoriale qui, de toutes façons et sans conteste, s'est acquittée honorablement de ses missions.